Importar desde Estados Unidos: guía práctica paso a paso
Aranceles a verificar, logística y errores frecuentes al importar desde Estados Unidos.
Actualizado el 20 de enero de 2026
Por qué importar desde Estados Unidos
España importa de Estados Unidos sobre todo maquinaria, tecnología, componentes industriales y determinados productos de consumo de marca. Es un origen con un marco institucional predecible, aunque, al no existir un acuerdo de libre comercio amplio entre la Unión Europea y Estados Unidos, conviene verificar bien el arancel aplicable a cada producto concreto.
Paso 1: verifica la clasificación arancelaria y el arancel aplicable
Al no haber un acuerdo preferencial amplio, se aplican los aranceles del arancel exterior común de la UE según la clasificación TARIC de tu producto. Numerosas categorías tecnológicas cuentan con aranceles reducidos o nulos, pero conviene verificarlo caso a caso antes de cerrar el pedido.
Paso 2: confirma requisitos normativos europeos
Un producto puede cumplir perfectamente la normativa estadounidense (FDA u otra) y aun así necesitar adaptaciones para cumplir la normativa europea de destino (etiquetado, composición, marcado CE si aplica). Verifica este punto con tu proveedor antes de comprometer el pedido.
Paso 3: pacta el Incoterm y organiza el transporte
FOB o EXW en origen son habituales, dejando que el importador español (directamente o a través de un transitario) organice el transporte principal. El transporte marítimo domina los envíos de volumen, con tránsitos de 12 a 20 días; el aéreo se reserva para muestras o mercancía urgente.
Paso 4: presenta el DUA de importación
Al llegar la mercancía a la Unión Europea, se presenta el DUA de importación liquidando arancel e IVA correspondientes.
Errores frecuentes al importar desde Estados Unidos
- Asumir que cumplir normativa FDA implica automáticamente cumplir normativa europea.
- No verificar si existen aranceles específicos vigentes para la categoría de producto en un momento dado.
- No tener en cuenta el coste de la logística interna en Estados Unidos hasta el puerto de salida, dado el tamaño del país.
- No confirmar el Incoterm y quién gestiona el despacho de exportación en origen.
Resumen
Importar desde Estados Unidos combina fiabilidad institucional con la necesidad de verificar aranceles y normativa europea caso a caso. Consulta también la ficha país de Estados Unidos y usa nuestra calculadora de coste de importación para estimar tu coste real.
Preguntas frecuentes
¿Existe un acuerdo de libre comercio entre la UE y Estados Unidos?
No existe actualmente un acuerdo de libre comercio amplio entre la Unión Europea y Estados Unidos, por lo que se aplican los aranceles correspondientes según la clasificación arancelaria de cada producto, que en algunos sectores tecnológicos pueden ser reducidos o nulos.
¿Necesito verificar algo especial si importo alimentación o cosmética desde Estados Unidos?
Sí, conviene verificar que el producto cumple la normativa europea correspondiente (etiquetado, composición, seguridad) igual que para cualquier importación de fuera de la UE, independientemente de que en origen cumpla la normativa FDA estadounidense.
¿Qué documentos suelen pedir los proveedores estadounidenses?
Además de la documentación comercial estándar (factura, packing list), es habitual que soliciten confirmación de tu EORI y, según el producto, certificados de conformidad o de calidad específicos del sector.
También te puede interesar
Calculadoras útiles para esta operación
Países relacionados
Productos relacionados